Reduce output verbosity with debug levels (#17546)

* switch from bool to int debug levels

* Added debug options and changed lock logging to use more detailed values

* Limit installer and timestamp PIDs to standard debug output

* Reduced verbosity of fetch/stage/install output, changing most to debug level 1

* Combine lock log methods; change build process install to debug

* Changed binary cache install messages to extraction messages