ocotpus and arpack-ng: fix arpack bug and add libs to arpack-ng (#3875)

* ocotpus and arpack-ng: fix arpack bug and add libs to arpack-ng

also rename the variant to be consistent with other packages

* fix a bug

* flake8