Disable macOS builds on PRs while we wait for Travis to catch up. (#13389)

Travis macOS builds are taking too long to run, so we'll only run them on
`develop` until they get faster.