Disable parallel builds for vim (#3893)

* Disable parallel builds

The install step creates a bunch of links to the vim binary, e.g.
`view`.  When run with -j greater than 1 there are silent failures.

Running w/out parallelism seems to fix it.

* Only constrain the install phase to be -j 1

Thanks @adamjstewart!