dealii: Added 'threads' variant that controls the TBB dependency (#13931)

* dealii: Added 'threads' variant that controls the DEAL_II_WITH_THREADS cmake option and the dependency on Intel TBB

* Update var/spack/repos/builtin/packages/dealii/package.py

Co-Authored-By: Adam J. Stewart <ajstewart426@gmail.com>