Config option to allow gpg warning suppression (#13744)

Add a configuration option to suppress gpg warnings during binary
package verification. This only suppresses warnings: a gpg failure
will still fail the install. This allows users who have already
explicitly trusted the gpg key they are using to avoid seeing
repeated warnings that it is self-signed.