py-pytest: Added dependency on py-setuptools-scm, as well as py-setup… (#8750)

* py-pytest: Added dependency on py-setuptools-scm, as well as py-setuptools, to prevent the build from silently installing its own copy of setuptools-scm

* py-pytest: Dependency on setuptools-scm only needs to be 'build'