Use override Keyword

After running cppcheck 1.85 and clang we got a lot of warnings for
missing `override` keywords. This patch adds override in all places
either cppcheck of clang complained about.