fix: sed --follow-symlinks on /usr/local/etc/root/system.rootrc
This PR fixes an issue where enabling TFile.v630forwardCompatibility
in /usr/local/etc/root/system.rootrc inadvertently created a copy, without changing the file that this symlink points to. ROOT uses the file the symlink points to when starting up.