chore: py-pre-commit-3.3.3

pre-commit > 2.20.0 is needed for some of our eicrecon pre-commit hooks.

spack-environment/packages.yaml

@@ -297,7 +297,7 @@ packages:
     - any_of: ['@23.1.2', '@23.0']
   py-pre-commit:
     require:
-    - '@2.20.0'
+    - '@3.3.3'
   py-pygithub:
     require:
     - '@2.1.1'