Add pycairo to allow matplotlib to use cairo backend

This is addressing an error where importing matplotlib.pyplot fails due to an issue with Cairo (caused by not having the pycairo package installed)