Set env vars JUGGLER_DETECTOR, DETECTOR_PATH, JUGGLER_INSTALL_PREFIX

Having to tell people to set these variables every time when they also have to source /opt/detector/setup.sh already hasn't made sense to me for a while now :-)