chore: cherry-pick spack edm4hep-0.10.2

spack.sh

@@ -20,6 +20,7 @@ cfa2f19f48699a762af77ece8a9c5bc4db3a75d5
 2433f503b73bb515b2e1a7615ae01fea59d2290e
 16f4c53cd4cfb4bc6c9390f6e65217fc9ccc58c9
 d171f314c77ba61b3cd780f159afe6abced5707d
+3c54177c5d9032cb36cf154b553d739cbeb2d024
 ---
 ## Ref: https://github.com/spack/spack/commit/[hash]
 ## [hash]: [description]
@@ -35,3 +36,4 @@ d171f314c77ba61b3cd780f159afe6abced5707d
 ## 2433f503b73bb515b2e1a7615ae01fea59d2290e: py-htgettoken: allow for undefined variables
 ## 16f4c53cd4cfb4bc6c9390f6e65217fc9ccc58c9: py-bokeh: new version 3.3.1, and supporting packages
 ## d171f314c77ba61b3cd780f159afe6abced5707d: py-pygithub: new versions, dependencies
+## 3c54177c5d9032cb36cf154b553d739cbeb2d024: edm4hep: add latest tag for 0.10.2