fix: pass juggler and EICrecon version as jug_dev build args

.gitlab-ci.yml

@@ -290,6 +290,8 @@ jug_dev:default:
                    --build-arg S3_ACCESS_KEY=${S3_ACCESS_KEY}
                    --build-arg S3_SECRET_KEY=${S3_SECRET_KEY}
                    --build-arg JUG_VERSION=${INTERNAL_TAG}-$(git rev-parse HEAD)
+                   --build-arg JUGGLER_VERSION=${JUGGLER_VERSION}
+                   --build-arg EICRECON_VERSION=${EICRECON_VERSION}
                    --build-arg ENV=${ENV}
                    --build-arg jobs=${JOBS}
                    --build-context spack-environment=spack-environment