PodioOutput: support PODIO 00-16

Merged Dmitry Kalinkin requested to merge pr/podio_00_16 into main

Merge request reports