feat: CalorimeterHitReco conversion to algorithms

Open Wouter Deconinck requested to merge wdconinc-main-patch-77189 into main

Merge request reports