feat: remove BasicParticle and write ReconstructedParticle

Merged Wouter Deconinck requested to merge remove-basic-particle into master

This removes the remaining instance of non-edm4hep BasicParticle which has been deprecated.

Merge request reports