fix: hitContributions removed from EDM4hep 0.5

Merged Wouter Deconinck requested to merge remove-cluster-hit-contributions into master

Merge request reports