fix: simID should be "position in MCParticles array"

The association simID field is not the id() output, but the getObjectID().index output, since it is defined as the "index of corresponding MCParticle (position in MCParticles array)".