feat: use associations to perform cluster matching with tracks

Merged Wouter Deconinck requested to merge cluster-associations into master

Merge request reports