feat: add recID for convenience and compatibility

There are usability concerns with the assocation branches in ROOT trees. For now we can also store recID similar to simID. This will allow us to do that with juggler algorithms.