Outer tracker layer ACTS geometry errors

Here are the current errors

• https://eicweb.phy.anl.gov/EIC/detectors/athena/-/jobs/152248#L1500 (outer endcaps)
• https://eicweb.phy.anl.gov/EIC/detectors/athena/-/jobs/152248#L1703 and https://eicweb.phy.anl.gov/EIC/detectors/athena/-/jobs/152248#L1706 (outer endcaps)
• https://eicweb.phy.anl.gov/EIC/detectors/athena/-/jobs/152248#L2068 (TOF)