fix: xargs --no-run-if-empty

3 jobs for ls-rm-existing-s3-files in 2 minutes and 49 seconds