benchmarks/barrel_ecal: remove unused emcal_barrel_electrons (covered by emcal_barrel_particles)

77 jobs for !127 with pr/rm_electrons in 28 minutes and 40 seconds (queued for 6 seconds)
latest merge request