Pion rejection YR benchmark

Develop a series of benchmarks that address the momentum, eta, and pi-/e- rejection stats from Table 8.1 in the yellow report. The image of the table is attached for reference.

created merge request !49 (merged) to address this issue

mentioned in merge request !49 (merged)

closed with merge request !49 (merged)

mentioned in commit 62595094