Set charge by pdg ID in hepmc reader

Mcparticles has charge set to zero, per https://github.com/AIDASoft/DD4hep/issues/696. We should make sure charge is not set to zero.